top of page

Noutras

Inspirada na obra poética, intimista e coloquial da carioca Ana Cristina César (1952 —1983). 

Ela é considerada um dos principais nomes da geração da arte do mimeógrafo dos anos 70, e tem seu nome muitas vezes vinculado ao movimento de Poesia Marginal. 

A videoarte “Noutras” traz jogo percurso dos poemas de ANA C.: sempre na primeira pessoa do singular, e continuamente um fragmentos do seu diário, cartas fictícias, textos em prosa, poemas líricos, num permanente de velar, desvelar e revelar a autora, através de uma polifonia de vozes e imagens desdobráveis. 

Inspired by the poetic, intimate and colloquial work of the carioca Ana Cristina César (1952 —1983). She is considered one of the leading names in the mimeograph art generation of the 1970s, and her name is often linked to the Marginal Poetry movement. The video art “Noutras” brings the journey of ANA C.'s poems game: always in the first person singular, and continuously fragments of her diary, fictitious letters, prose texts, lyrical poems, in a permanent way of veiling, unveiling and revealing the author. , through a polyphony of voices and unfolding images.

bottom of page